Après avoir été victime d'un malaise sur le plateau où se déroulait le tournage de la série produite par Dick Wolf, Vincent d'Onofrio, acteur principal de New York : Section Criminelle, est retourné à l'hôpital deux jours plus tard pour les mêmes raisons. (cf. news des 14 et 20.11.2004).
Un accident qui semble infirmer la rumeur, pourtant persistante, selon laquelle le premier malaise de l'acteur aurait été un accident diplomatique. Une manière de causer des problèmes à l'équipe de production avec laquelle D'Onofrio serait constamment en conflit ouvert.
En effet, le personnage de l'inspecteur Goren, interprété par le comédien, apparaît dans près de 90% des plans de la série. Son absence a donc laissé le tournage de Section Criminelle en stand by.
Conséquence ou pas, l'équipe créative a décidé de faire appel à Chris "Mr Big" Noth, connu pour avoir participé quelques années plus tôt à New York District, la grande soeur de Section Criminelle, ainsi qu'à Sex and the City.
L'acteur a signé pour un épisode, au cours duquel il reprendra le rôle du détective Mike Logan qu'il avait tenu durant 5 saisons dans New York District, puis dans un téléfilm diffusé en 1998. Au chômage technique depuis l'arrêt de Sex and the City (diffusée sur HBO) en février 2004, Chris Noth voit s'offrir à lui l'occasion de rebondir... Va-t-il définitivement succéder à D'Onofrio dans la série ? Réponse très prochainement.
En France, TF1 a diffusé les trois premières saisons de New York Section Criminelle, le samedi soir en seconde partie de soirée. La quatrième est en cours de production aux Etats-Unis.
en ce moment (septembre 2009) la serie n'est plus diffusé en france