je ne crois pas que ce soit celui la! je me rapelle que au debut sam et charlotee se dispute, car sam parlait a cjaque fois de sex, et charlotte en manque est fachée et part de la table .. a la fin de l'episode elle va voir ces amies de fac et voit qu'elle a enormement changé, elle se sentait "sam" envers elles, ces ex amies etaient encore plus "prude" quelle, a la fin de l'episode trey et charlotte font enfin l'amour, et charlotte appelle sam pour lui dire " ça y est il m'a baisé! "